- capacidad
- kapaθi'đađ
f1) Fähigkeit f, Vermögen n, Fassungsvermögen n, Kapazität f
capacidad de adaptación — Anpassungsfähigkeit f
capacidad de carga — Belastbarkeit f
capacidad de obrar — JUR Handlungsfähigkeit
capacidad de pensar — Denkfähigkeit f
capacidad de reacción — Reaktionsvermögen n
capacidad de réplica — Schlagfertigkeit f
capacidad de trabajo — Arbeitsvermögen n
capacidad intelectual — Denkvermögen n
2)capacidad de memoria — INFORM Speicherkapazität f
3)capacidad de rendimiento — Kondition f, Leistungsfähigkeit f
4)capacidad de resistencia — MED Widerstandskraft f
5)capacidad jurídica — JUR Rechtsfähigkeit f
capacidad para contratar — Geschäftsfähigkeit f
sustantivo femenino1. [cabida] Fassungsvermögen das2. [aptitud] Eignung die3. DERECHO Rechtsfähigkeit die4. INFORMÁTICA Kapazität die————————capacidad adquisitiva sustantivo femeninoKaufkraft diecapacidadcapacidad [kapaθi'ðadh]sustantivo femeninonum1num (cabida) Fassungsvermögen neutronum2num (fís:potencia) Leistung(sfähigkeit) femeninonum3num (aptitud) Fähigkeit femenino [para zu+dativo]; capacidad adquisitiva Kaufkraft femenino; capacidad negociadora Verhandlungsgeschick neutro; capacidad de persuasión Überredungskunst femeninonum4num jurisdicción/derecho Berechtigung femeninonum5num americanismo (persona dotada) Kapazität femenino
Diccionario Español-Alemán. 2013.